writeFloatValue

Writes a single Float value into the TFBuffer.